Pircēju iepriecina izdevīga olīveļļas akcija, bet izrādās, ka ne viss ir tik skaisti…

1 komentārs

Vienmēr sekot līdzi pārtikas precēm un marķējumu uzrakstiem – tas ir gandrīz vai zelta likums. Kāds vērīgs veikala apmeklētājs pamanījis būtisku niansi olīveļļu akcijā, uz kuru neuzmanīgāks pircējs var arī “iekrist”.

Izrādās, ka tirdzniecības tīkla akcijā tiek pārdota divu veidu olīveļļa – vienā akcijas zīmē gan ir norāde angļu valodā (pomace), bet otrā –  itāliešu valodā (sansa). Tulkojumā no angļu valodas “pomace” nozīmē – izspaidu eļļa. Tāda paša nozīme ir arī itāliešu vārdam “sansa”.

Saistītie raksti

Saistītie raksti

Saistītās tēmas

Skatīt vairāk

Pircējus, kuri nepārzina angļu vai itāliešu valodu, tas nostāda mulsinošā situācijā, jo šķiet, ka par īpaši labu cenu akcijā tiek pārdota augstas kvalitātes “tīra” olīveļļa, lai gan patiesībā tā ir ne tik augstvērtīgā – olīvu izspaidu eļļa.

Skaties foto:

Skaties video:

1 komentārs

TOP komentāri

  • oga
    0

    oga

    Neuzskatu, ka tā ir mānīšana. Tik daudz jau nu vajadzētu zināt, ka extra virgin ir nerafinēta aukstā sprieduma eļļa, bet sansa vai pomace- no izspaidām. Pirmā lieliska salātiem, otrā- cepšanai augstākā temperatūrā, kam, savukārt, neiesaka pirmo.

    17.09.2015 06:13

Skaties.lv e-jaunumi

Cik jauki! Tu esi pieteicies e-jaunumiem!

Skaties.lv e-jaunumi

Piesakies aktuālāko un interesantāko ziņu saņemšanai savā e-pasta kastītē!

Kas ir e-jaunumi?
Uz XII Jaunatnes dziesmu un deju svētkiem pulcēsies 40 000 Igaunijas jauniešu

Uz XII Jaunatnes dziesmu un deju svētkiem pulcēsies 40 000 Igaunijas jauniešu

Mēdz sacīt, ka latvieši ir liela dziedātāju tauta. Tomēr ar bagātīgām tradicionālo dziesmu un deju tradīcijām var lepoties arī mūsu ziemeļu kaimiņi igauņi. Līdzīgi kā Latvijā Igaunijā dziesmu un deju svētki norisinās ik pēc pieciem gadiem. Savukārt šovasar Tallinas lielākajās estrādēs jau 12. reizi noritēs arī Jaunatnes dziesmu un deju svētki, kas pulcēs tieši jaunākās paaudzes korus un deju kolektīvus no visas Igaunijas.

Vēl par šo tēmu

Vēl šajā sadaļā

Laika ziņas