Stradiņa universitāte: Mēs ar prieku Jums palīdzētu, bet mums nav laika

3 komentāri

Smieties vai raudāt. Vai abus.

”Gada balvu par atsaucību saņem… Stradiņa universitātes Konfūcija centrs! Uz manu vēstuli, vai kāds no centra speciālistiem varētu palīdzēt uzrakstīt vienu vārdu ķīniešu valodā, pienāca lieliska atbilde!!! Brīnums, ka pietika laika to uzrakstīt!” pārsteigta ir sociālā tīkla Facebook.com lietotāja Līga.

Saistītie raksti

Saistītie raksti

Saistītās tēmas

Skatīt vairāk

Atbilde no Rīgas Stradiņa universitātes Konfūcija centra uzjautrinājusi arī viņas draugus. Tā skanēja pavisam vienkārši: ”Mēs ar prieku Jums palīdzētu, bet mums nav laika.”

 

Gada balvu par atsaucību saņem… Stradiņa universitātes Konfūcija centrs! Uz manu vēstuli, vai kāds no centra speciā…

Posted by Liga Stirna on trešdiena, 2016. gada 6. janvāris

3 komentāri

TOP komentāri

  • Santa
    +2

    Santa

    Viss pareizi! Par tulkojumiem vienmēr ir jāmaksā!

    07.01.2016 11:56

  • Gun Gun
    0

    Gun Gun

    Kāds jautājums, tāda atbilde :D

    08.01.2016 12:52

  • Edijs Sauers
    0

    Edijs Sauers

    No RSU Konfūcija centra puses jau tika sniegta atbilde konkrētajai autorei, norādot, ka noticis pārpratums un tulkojums būs. Faktiski, tā bija pārrakstīšanās kļūda, nosūtot nepabeigtu e-pastu. RSU Konfūcija centrs jau autorei atvainojās un vienojās, ka iztulkos nepieciešamo. Bet dzīve ir dzīve un gadās arī šādi ironiski likteniski pārpratumi...

    08.01.2016 09:49

Ko Ziemassvētkos dāvināt bērniem, lai acīs starotu patiess prieks?

Ko Ziemassvētkos dāvināt bērniem, lai acīs starotu patiess prieks?

Ziemassvētki bērniem ir ļoti īpaši svētki – Ziemassvētku vecītis, eglīte, sniegs, piparkūkas, lampiņas, svecītes, dzejoļi un protams – dāvanas! Bez dāvanām bērnam, visticamāk, mūsdienās nav iedomājami Ziemassvētki, jo tieši tāpēc taču tiek rakstītas vēstules vīram uz Ziemeļpolu, lai izstāstītu savas kvēlākās vēlēšanās, ko svētkos gribētu saņemt šogad!

Vēl par šo tēmu

Vēl šajā sadaļā

Laika ziņas